Trebao bih se vratiti na posao i gledati svoja posla.
Měl bych se vrátit k práci a nestrkat nos do cizích věcí.
Trebala bih se vratiti na posao.
Měla bych se vrátit do práce.
Novac nestaje iz dana u dan... i uskoro æemo se vratiti na staro, opet prosjaèiti... moljakati za sitniš, opet spavati u teretnim vagonima.
Každej den utrácíme... a brzo budeme tam, kde jsme byli, zase na dně. Zase budeme žebrat a spát v nákladních vozech.
Možemo li se vratiti na posao?
Můžeme se vrátit k práci? Trošku malý kozy, ale co už.
Prvo æu se vratiti na posao. Vozim taksi u Frisku.
Chci zas dělat co jsem dělal před válkou, jezdit taxíkem ve Frisku.
Trebao bih se vratiti na posao.
No, já... Měl bych se vrátit.
Možemo li se vratiti na sluèaj?
Co takhle vrátit se k panu Barnesovi?
Oprosti, moram se vratiti na posao.
Omluvte mě. Musím se vrátit k práci.
Trebali bi se vratiti na posao.
Měli bychom se vrátit k práci.
Rekao joj je da æe se vratiti na vrijeme da izbaci smeæe.
Řekl jí, že bude zpět včas, aby vynesl odpadky.
Možemo li se vratiti na temu?
Pane, každý z nás má šéfa, jsou tu tři šéfové...
Možemo li se vratiti na prièu o seksu?
Můžeme se vrátit k tomu sexu?
Tako, kad otkriju da je tvoja, takozvana, žrtva napustila Miami ponovo æeš se vratiti na svoje mjesto.
Bezva. Až zjistí, že Lila zmizela, můžeš hned nastoupit. -Lila odjela?
Ne mogu vjerovati da æu reæi ovo, ali moram se vratiti na Stanford.
Nemůžu uvěřit, že to řeknu, ale musím se vrátit na Stanford.
Uskoro æu se vratiti na posao.
Já budu zase brzy v práci.
Mogu li se vratiti na posao?
Můžu se teď vrátit k práci?
Vaš vid æe se vratiti i moæi æete se vratiti na posao, ali za to æe trebati vremena i strpljenja.
Váš zrak se vám vrátí a vy se vrátíte do práce, - ale bude třeba času a trpělivosti.
Ne možemo ni od koga da dobijemo jasan odgovor da li æemo se vratiti na Zemlju.
Od nikoho nemůžeme dostat přímou odpověď na to, jestli se zvádneme dostat zpátky na Zem.
Moram se vratiti na borilište za pet minuta ili gubim borbu.
Musím se tam do pěti minut vrátit, jinak prohraju.
Oni koji padnu na zemlju moraju se vratiti na drvo prije nego što noæ donese novog ubojicu.
Ti, kteří spadnou se musejí do večera vrátit zpět na stromy nebo přijde další zabiják.
Trebao bi se vratiti na posao.
No, měI bych tě nechat pracovat.
Ne želim se vratiti na posao.
Nechce se mi zpátky do práce.
Kako bilo, moram se vratiti na sluèaj.
Každopádně se musím vrátit ke svému případu.
Želim se vratiti na glavnu cestu.
Chci se vrátit na hlavní cestu.
Njeni sistemi se ponovo pokreæu ali za manje od sat vremena ona æe se vratiti na vezu i njen um je naš.
Její systém se restartuje, ale za méně než hodinu bude zase on-line a pak bude její mysl naše.
Htio se vratiti na mjesto zloèina.
Chtěl se vrátit na místo činu.
Možeš li se vratiti na srèku?
Počkej, můžeš ještě o tom infarktu?
Pa æeš spavati s Penny da bi mogao oprostiti Quinn pa æeš se vratiti na svoj put i pretvarati se da nikada nisi skrenuo.
Takže se vyspíš s Penny, aby si mohl odpustit Quinn a pak se k sobě vrátíte zpátky a budete dělat, že se nic nestalo.
Neću se vratiti na neko vreme, tako, otvori kapiju ekipe.
Nebudu na chvilku doma, ale branka je otevřená.
Ne možemo se vratiti na staro.
Nemůžu se vrátit k tomu, jaké to bylo.
I nemoj da koristiš rec na P. Mogao bi se vratiti na biro.
Ať si na tebe zase neposvítí Lidské zdroje. Prosím tě.
Možemo li se vratiti na ono što je ovde važno?
Zaútočili na nás. - Můžeme se vrátit k hlavnímu tématu?
Moram se vratiti na Alderan da obavestim svoj narod da neæe biti mira.
Musím se vrátit na Alderaan a sdělit lidem, I must return to Alderaan to inform my people že mír skončil.
Onda æete se vratiti na Kubu.
No, pak se vrátit na Kubu.
Tamo æe naæi prijatelje, preko njih saznati gde je Madi pa se vratiti na plažu gde æemo mi doæi po njih.
Najdou tam naše spojence, přes ně zjistí, kde drží Madi, a ráno budou na pláži, kde je vyzvedneme.
Ali želela bih da započnem tako što ću se vratiti na trenutak koji sam doživela u Indoneziji, koji je ključan trenutak u mom životu i, kao i svi mitovi, ove priče treba prepričavati iznova i iznova, da ne bi bile zaboravljene.
Ale ráda bych začala tím, že se vrátím k zážitku, který jsem měla v Indonésii, což byl určující moment v mém životě a jako všechny mýty, tyto příběhy se musejí stále vyprávět a předávat, abychom je nezapomněli.
Možemo se vratiti na mrežnu strukturu ideja kako bismo to uradili.
No, můžeme se vrátit zpátky k síťové struktuře myšlenek, abychom je našli.
Ako li nema koliko bi trebalo vratiti, onda ostaje stvar prodana u onog koji je kupio do godine oprosne, a oprosne godine ostaviće se, i on će se vratiti na svoju baštinu.
Pakli by nemohl shledati toho, což by navrátiti měl, tedy zůstane věc prodaná v rukou toho, kterýž ji koupil, až do léta milostivého. I postoupí mu ji v čas léta milostivého, a on navrátí se zase k dědictví svému.
Jer posle sedamdeset godina Gospod će pohoditi Tir, a on će se vratiti na kurvarsku zaslugu svoju, i kurvaće se sa svim carstvima na zemlji.
I bude po dokonání sedmdesáti let, že navštíví Hospodin Týr, ale on navrátí se zase k nevěstčí mzdě své, a smilniti bude se všemi královstvími země na okršlku světa.
Jer je dan Gospodnji blizu svim narodima: kako si činio, tako će ti biti, plata će ti se vratiti na glavu tvoju.
Nebo blízko jest den Hospodinův proti všechněm těm národům. Jakž jsi činil, tak se stane tobě, odplata tvá navrátí se na hlavu tvou.
0.65326595306396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musím se vrátit na svou loď. 